I just seen similar problems with fonts as in thist
post. First thought that it is related to 1.05 version, but it was the same in 1.04. But I found a solution - downgrade of nVidia drivers from 180.22 (in Debian, it is now marked as "experimental" to 173.14 (in Debian as "unstable").