The Drunken Lizard Pub

Yeah I am just avoiding the area for now. Continuing with the game. If I ever feel the need for some mass murder, I'll know where to head

That looks like a situation for a major nuke spell like Compress Atmosphere or Super Nova. You say they're spawning from a single "bugged" bee in the middle, have you tried killing that one to see if it stops them respawning?

I have but it seems to disappear and reappear. The 'bugged' bee I shoot ...

Oh goody I am a pioneer of bugs! Thanks for the advice, I will definitely try that! For now I just bought some invisibility and haste potions to get around them before they multiplied too much to walk. I just barely got to Lilith to complete the quest, however, killing her was much easier with the ...

Okay so I have searched and found some people with problems SIMILAR to this..but not exactly alike. I am trying to get back to Lilith and give her the stinger so I can continue the storyline (Yes I know I don't HAVE to but I also want to be able to get back to her at some point for a quest later in ...