The Drunken Lizard Pub

Yes after getting Reveal Map i find it strange too. If it boosts your Cartography skill then it means you making map with a higher level of detail.
But then Cartography skill would be useless. I think it should be done this way.
It's not like Reveal Map spell puts surrounding area on paper for you ...