The Drunken Lizard Pub

Wow, thanks! Great picture too. Is there a collection of these somewhere that I can look up when needed?

Just started playing and am enjoying immensely but quick question. I've found my way under Elderhollow and made my way all the way through until I get to a closed portcullis just past the dead thief that I can't seem to open. Is there a pressure plate I'm supposed to find or is there another way ...