The Drunken Lizard Pub

My Ranger just purchased "Traps & Tribulations" but right clicking to read on the book in inventory has no effect. I feel scammed.

Are you sure you hadn't found it and read it previously? You can only get the levels from it once.

Usually you are able to read the book and simply gain no benefit. Pretty sure I hadn't read it earlier.